「完成式」在德文裡的重要程度堪比現在式

完成式（Perfekt）即敘述相對於現在，早就已經發生過的事件；基本上，筆者除了天天常用基本的現在式（Präsens）以外，完成式真的也是 Daily Conversation 不會缺席的時態。

因此本篇文章基本上：

打 500 顆星星也嫌不夠！

完成式的變化其實比起前一篇講到的 過去式 變化還要簡單許多，就只需要記得助動詞（das Hilfsverb / -en）以及原型動詞在完成式的變化就好 —— 兩個東西，規則某種程度上筆者認為還稍微比原型動詞轉過去式變化簡單許多。（但還是有不規則的變化）

以下我們就～

正文開始！ Lass uns beginnen!

助動詞 Das Hilfsverb

在講解完成式之前，先講助動詞到底是什麼：

助動詞的定義 Die Definition des Hilfsverbs

助動詞主要用來對句子的時態進行改變，除此之外本身在句子並沒有什麼特殊意涵，只是拿來輔助說明時態用，因此才叫做助動詞。

德文裡的助動詞基本上只有三個，而且就是筆者一直強調讀者一定要記的這三個動詞！

完成式只有兩種助動詞 —— sein 以及 haben；至於 werden 當助動詞是用在哪個時態，讀者可以先猜猜看，筆者明天的文章就會揭曉～！

完成式動詞變化 Verben im Perfekt

原型動詞的完成式變化為兩種東西組成：

• 助動詞 sein / haben
• 原型動詞的過去分詞，在德語裡又稱 Partizip II（英文就是 Past Participle），這個變化讀者必須要記

例如，machen（做）這個動詞的過去分詞（Partizip II）為 gemacht，而它搭配的助動詞為 haben，以下為不同人稱代名詞時，machen 這個動詞的完成式變位：

• ich habe gemacht
• du hast gemacht
• er/sie/es hat gemacht
• wir haben gemacht
• ihr habt gemacht
• sie/Sie haben gemacht

基本上 haben 在完成式作為助動詞的變位與 haben 的現在式動詞變位一模一樣，而且 machen 的過去分詞 gemacht 並不會隨不同人稱而進行變化，是不是很簡單！

不過按照 《Lektion 7. 主句與直接受格 Der Hauptsatz und der Akkusativ》 講過的：

「主句中的動詞絕對會放在第二個位置」

可是完成式由於多出了助動詞，因此這個助動詞搶了主句中的第二個位置，過去分詞變化的動詞就被踢到句子後方：

Ich habe etwas gemacht.（我做了某件事情，etwas 為某某事件，跟英文的 something 差不多）

另外，有些動詞則是固定以 sein 作為助動詞，例如 gehen（去）的過去分詞為 gegangen：

• ich bin gegangen
• du bist gegangen
• er/sie/es ist gegangen
• wir sind gegangen
• ihr seid gegangen
• sie/Sie sind gegangen

與 haben 作為助動詞類似，sein 在完成式作為助動詞的變位與 sein 的現在式動詞變位一模一樣，gehen 的過去分詞 gegangen 也並不會隨不同人稱而進行變化！

Sie ist ins Kino gegangen.（她已經去了電影院）

另外，一般動詞的完成式變化中，大多數動詞配上的助動詞為 haben，sein 就比較少一些，不過如果要學習完成式的話，請務必記住：

動詞之過去分詞以及搭配的助動詞一定要一起記！

另外在構句上，由於助動詞霸佔了主句中的第二個位置，因此過去分詞變化後的動詞必須要被踢到句子最後方！

Ich habe meine Eltern angerufen.（我已經跟父母打過電話）

anrufen; rufen an（與...打電話）的完成式變化為 haben angerufen。

Du hast einen Apfel gegessen.（你已經吃過一顆蘋果）

essen（吃）的完成式變化為 haben gegessen。

Wir sind um 9 Uhr erwacht.（我們（已）在早上九點鐘起床）

erwachen（醒來）的完成式變化為 sein erwacht。

Er hat sein Geld abgehoben.（他已經提取他的錢）

abheben; heben ab（提領；提出）的完成式變化為 haben abgehoben。

Ihr haben deutsche Grammatik gelernt.（你們已經學會德語文法）

lernen（學習）的完成式變化為 haben gelernt。

Sie haben die Milch getrunken.（他們已經喝了牛奶）

trinken（喝）的完成式變化為 haben getrunken。

過去分詞變化討論 Partizip II

讀者應該可以看到，過去分詞（通常會）有一個很重要的特徵 —— 開頭會加 ge-，而且會結合原型動詞採第三人稱單數型變化，例如：

• schmecken（聞）的過去分詞為：ge + schmeckt = geschmeckt
• holen（拿取；攫取）的過去分詞為：ge + holt = geholt
• üben（練習）的過去分詞為：ge + übt = geübt
• öffnen（打開）的過去分詞為：ge + öffnet = geöffnet
• träumen（夢；想像）的過去分詞為：ge + träumt = geträumt

但是就是會有一些是不規則變化，以下舉幾個常見例子。

有些是 ge- 搭配原型動詞變化：

• kommen（來自）的過去分詞為：gekommen
• lesen（讀）的過去分詞為：gelesen
• sehen（看）的過去分詞為：gesehen
• schlafen（睡覺）的過去分詞為：geschlafen
• laufen（走；跑）的過去分詞為：gelaufen

有些則是 ge- 搭配母音轉換的不規則變化：

• schwimmen（游泳）的過去分詞為：geschwommen
• schließen（關閉）的過去分詞為：geschlossen
• sitzen（坐下）的過去分詞為：gesessen
• rennen（跑步；快跑）的過去分詞為：gerannet
• stehlen（偷）的過去分詞為：gestohlen

有些甚至沒有 ge- 開頭的過去分詞變化（不過筆者彙整過，只要動詞為 -ieren 結尾，這邊可以確定前面不會有 ge-，其他就不一定）：

• kommunizieren（溝通）的過去分詞為：kommuniziert
• imformieren（告知）的過去分詞為：informiert
• explodieren（爆破；爆炸）的過去分詞為：explodieren
• erinnern（回憶；記得）的過去分詞為：erinnert

另外，可拆式與不可拆式動詞（trennbare und untrennbare Verben）部分也有一定的過去分詞變化，這部分等討論到可拆式動詞時，筆者會進行補充！

以下還是舉幾個可拆動詞的過去分詞變化：

• anmachen; machen an（打開東西；點燈）的過去分詞為：angemacht
• wiedersehen; sehen wieder（再見）的過去分詞為：wiedergesehen
• ausziehen; ziehen aus（脫衣服；卸下）的過去分詞為：ausgezogen
• abbeißen; beißen ab（咬下；咬斷）的過去分詞為：abgebissen
• entgegengehen; gehen entgegen（向前走）的過去分詞為：entgegengegangen（超多 g）

結語 Der Abschluss (s.)

今天講完非常非常非常重要的完成式之後，可以簡單彙整幾個重點：

• 完成式變化通常會有兩個重要的東西：助動詞以及動詞的過去分詞變化（Partizip II）
• 完成式只有兩種助動詞：sein 與 haben，以 haben 居多，但 sein 還是有佔一點比例
• 過去分詞規則變化通常是 ge- 開頭搭配現在式動詞第三人稱單數變位，不過不規則變化也還是佔多數
• 筆者強烈建議，除了過去分詞外，搭配的助動詞必須也一併記住
• 構句上，助動詞搶了主句的第二格位置，因此原型動詞的過去分詞變化就必須被踢到句子最後面

接下來筆者要帶讀者看看未來式（Futur）的說法 —— 而且未來式的難度又比今天的文章難度更簡單，沒有過去分詞，而且只有一個助動詞 werden，簡直令人感到清爽！

Ciao！（掰掰～）